Pagina's

zaterdag 14 december 2013

Nieuw- New! Adele's Mohair - fair trade

Voor de Recht en Averecht webshop heb ik een heel mooi en zacht nieuw garen ingekocht.  
Adele's Mohair uit Zuid Afrika, fair trade en ook diervriendelijk, want dat is even zo belangrijk!

I have Purchased a very nice and soft new yarn for the web shop of 'Recht en Averecht', 
Adele's Mohair from South Africa, fair trade and animal friendly, because that is just as important!
Mohair komt van de angorageit, een beetje verwarrende naam aangezien angora garen van een angora konijn komt.
Mohair comes from the Angora goat, a little confusing name as angora yarn comes from a angora rabbit.


De geit wordt  2 maal per jaar geschoren, waarna de vachten gewassen, gekaard, gekamd en handgesponnen en geverfd worden. Dit wordt door de locale bevolking gedaan eigenaresse Adele Cutten zorgt er zo voor dat deze dames ook en inkomen kunnen verdienen. 
The goats are shorn twice a year, then the fleece is washed, carded, combed and hand spun and dyed. This is done by the women of the local population, owner Adele Cutten thus assures a normal income for these women.





Naast garen produceert Adele's mohair ook kant en klare producten van Mohair die door de dames, handgebreid, gehaakt of geweven worden.

Besides mohair yarn, Adele's Mohair produces readymade products that are hand knitted, crocheted or woven by the women.

Interesse in de garens( er komt nog meer) klik hier

Interested in these yarns (more to come) click here